x

꽃보다 남자 3개국 비교

<출처 : 한겨레 21>

 개인적인 취향으로 말하자면 건방지고 도도하고 재수없지만, 덜 떨어지고 귀여운 츠카사는 마츠준을 따라올 자가 없는 것 같다. 대만판은 고등학교 시절에 애들이 엄청 보고 얘기 많이 했어가지고 나도 잠깐 봤었는데 멋있고 안멋있고 그런 걸 떠나서 왠지 좀 코믹한 느낌이라...-_- 구준표는 사실 내가 생각한 츠카사와는 달라서;; 저렇게 덩치 크고 남자다운 츠카사는 좀 의외랄까. 마츠준의 츠카사에 너무도 익숙해져서 그런지도 모르겠지만...

 루이는 세 나라 모두 꽤 멋진 인물을 데려다 놓았다. 대만판도 오 그 중에 제일 괜찮군, 이라고 생각했었고.. 달달한 오구리슌은 으흐흐흐흐흐흐흐 ... 루이에 딱이었다. 요즘 엠비씨 에브리원에서 꽃남 해주고 있는데 그거 볼 때마다 루이의 웃음에 녹아들아간다. 오구리슌의 루이가 달달하고 다정한 느낌이라면 김현중의 루이는 조금 딱딱하고 좀 더 쿨한 느낌이 든다. 잘생긴 김현중은 루이에 잘 어울리고 멋지고 그렇지만 연기가 좀 부끄럽; 김현중의 연기는 한 마디 내뱉을 때마다 손발이 오그라들지만 보다보면 좀 .. 언젠가는.. 제발.. 좀 괜찮아지겠지 하는 기대가 있고;;;

 소지로는 우리 범이꺼임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 범이가 제일로 예쁘다. 내가 생각하는 범이는 좀 어린애라는 생각이 있었다. 우리 범이 아직 어린 꼬꼬마 아이 귀여워. 이런 느낌이 있었는데 슈트 입혀노니 이거 참. 남자네. 얼굴에 어린 티가 남아있지만 하는 짓 보니 좀 멋지고.. 덜덜.. 나는 꽃남 한국판 멤버 중 범이가 제일로 좋더라. 대만판은 모르니 그냥 넘어가고 일본판 소지로는 장미 없는 꽃집에서는 좀 구리게 나오는데 꽃남에서는 나쁘지 않게 나온다. 그냥저냥.

 아키라는.. 모르겠다-_- 난 티맥스 몰라.. 그리고 TV 볼 때마다 수염 퍼런 모습 그냥 보여서 자꾸 눈에 거슬린다. 현중이만큼이나 심한 것 같아-_- 저렇게 사진 세 명 비교해 놓으니까 일본 아키라가 왜 이렇게 대만 느낌이 난데냐-_- 개인적으로 대만 아키라를 무지하게 싫어하는데;; 느끼해서 녹아버릴 것 같아서...뭐,, 앞으로 계속 보다보면 멤버별로 특색있는 면이 나올 거고 아키라는 그다지 신경 써서 보지 않았지만 곧 두각을 나타내겠지. 그나저나 만화판은 눈이 다 똑같...-_-

by 제제 | 2009/01/18 13:12 | Drama | 트랙백 | 핑백(1) | 덧글(72)

트랙백 주소 : http://a30520.egloos.com/tb/2206848
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Linked at 이글루스와 세상이 만났습니다 .. at 2009/01/21 09:22

... [네이트온] 굳바이, 개미커플[네이트온] 여자이기 때문에 꼭 봐야 할 영화는 터미네이터 시리즈?[네이트온] 꽃보다 남자, 男 캐릭터 3개국 전격 비교! ... more

Commented by neyz at 2009/01/18 15:21
일본판 아키라 역 맡은 분은 중국+일본 혼혈이라 그런 느낌이 나는거같아요..
근데 이게 문제가 아니라.. 한국판 루이는.. 정이 안가요.. ㅠ_ㅠ
츠쿠시를 바라보는 느긋한 눈, 화낼때도 슬퍼보이는 모습이어야 하는데
아무래도 현중군이 처음 연기하다보니 매우 어색한거같아요..
참치님을 생각하면 너무 안타까울뿐.. ㅠㅠ.. 그저 눈물만 흘리죠..
이민호도 멋진데 뭔가 머리부터(?) 발끝까지 너무 완벽해서 누구한테 정을 줘야할지..
히잉..
Commented by 제제 at 2009/01/18 17:05
아악 참치님..-_ㅠ ... 현중군은 좀 더 연기 내공이 필요.. 나머지 멤버들은 그럭저럭 괜찮네요. ㅎ
특히 김범은 아흑.. 느무느무 예뻐요. 전 범이에게 온 정을 다 주고 있습니다. ㅋ
이민호는 머리 핀 게 참으로 예쁘더군요. 뽀글머리일 때는 몰랐는데..
역시 남자는 헤어스타일이 중요합니다_-_
Commented by 지니 at 2009/01/18 17:09
저 사진의 김현중은 참 괜찮은데 말입니다...
Commented by 제제 at 2009/01/18 17:14
저 사진 유난히 루이들(?)이 예쁘게 나왔어요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
Commented by 용연향 at 2009/01/18 20:18
마츠 준 입이 좀만 덜 삐뚤어지고 오구리슌이 좀만 덜 주걱턱이었어도 제가 일본판에 손을 들어주었을텐데... 후아.... 저도 범이 격하게 아낍니당
Commented by 제제 at 2009/01/18 21:09
앗 그러고보니 오구리슌 좀 주걱턱이네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
범이는 정말 무지하게 이쁘지요. 좀 더 비중을 늘려달라!!!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by 오옹 at 2009/01/18 20:45
원작 만화를 보면 츠카사는 "프로 레슬러 같은"이라는 묘사가 여러 번 나오죠.
키 크고 덩치 좋고 잘 생긴 바보......라는 게 원작의 묘사라고 본다면 마츠준의 얼굴에 구준표의 몸집이 가장 원작과 같은 것이겠죠.

루이의 경우 김현중이 외모로는 시크한 원작 캐릭터 그대로 인데 연기가 ;;;;;;;;
Commented by 제제 at 2009/01/18 21:10
마츠준의 얼굴에 구준표 몸집은 왠지 좀 무섭네요 ㅎㅎㅎ
원작 만화 본지 오래되서 잊고 있었는데 프로레슬러 같은 츠카사 였군요!

루이는 김현중이 원작 캐릭터에 비슷한 느낌이긴 해요 ㅎ 연기가 역시 좀... 마음이 아프지만요 -_ㅠ
Commented at 2009/01/18 21:21
비공개 덧글입니다.
Commented by 제제 at 2009/01/18 21:32
오옷! 정말 중국계 분이시군요. 중국 분위기가 난다고 생각했어요 ㅎㅎ
Commented by 닭고기 at 2009/01/18 22:40
개인적으로 저는 한국츠카사가 원작이랑 더 닮았다고 생각했어요. 마츠준의 츠카사는 좀 예민한 느낌이 든달까요. 원작의 츠카사는 덩치 큰 야생고릴라 같은 녀석이라는 묘사가 있다보니 한국의 구준표가 덩치도 있겠다, 아무래도 마츠준보다는 둔한 느낌이 강하다보니^^; 마츠준의 노려보는 느낌은 뭔가 쨍하면서 유리조각이 날아올 것 같은 느낌이라면 구준표는 좀 무지막지하니 원작이랑 비슷하다고 생각해요.ㅎㅎ
Commented by 제제 at 2009/01/18 23:03
야생고릴라....그러고보니... 그렇군요-_-............ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제 개인적인 취향으로는 마츠준이에요 ㅎ 일단 예쁘니까...? ㅋㅋㅋ
도도한 그런 느낌이 좋아서요 ㅎㅎ 이민호군도 머리를 피니까 미남이어서 깜짝 놀랐습니다 ㅎㅎ
구준표군 괜찮은 사람이더군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by highenough at 2009/01/18 22:43
츤츤츤데레, 맛츤입니다.
Commented by 제제 at 2009/01/18 23:21
마츠준의 츠카사는 완벽한 츤데레지요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
Commented by 해준 at 2009/01/19 02:08
누가 뭐래도 범이가 제일 이쁩니다. 범이! 범이!
Commented by 제제 at 2009/01/19 22:28
그죠!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 역시 우리 범이가 최고에염 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Commented by 조혜진 at 2009/01/20 17:29
우리나라 애들이 인물이 제일 좋으네영^^ 역시~
Commented by 헐헐 at 2009/01/20 17:35
대만에 소지로 안어벙닮았어
Commented by 임주형 at 2009/01/20 17:37
일본판이최고야 ㅡ ㅡ 마츠모토준따라할려고 용씀
하나자와루이는 ㅋㅋ오구리슌이지 누가할려함 ㅡㅡ 감히 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㄴ 일본께짱임 비교도안되지 몇년전껀데 지금 비교해둬 일본판이우수함
한국인인데 한국편들지말아야함이건 냉정하게판단
Commented by 백종황 at 2009/01/20 18:41
한국판이최고야 ㅡ ㅡ 마츠모토준 김국진닮앗음
하나자와루이는 ㅋㅋ 김현중이지 누가할려함 ㅡㅡ 감히 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㄴ 한국께짱임 비교도안되지 몇년전껀데 지금 비교해둬 한국판이우수함
한국인이라 한국편드는게아니라 솔직히 일본애들 2%부족함 냉정하게판단
Commented by 대만애들... at 2009/01/20 17:39
대만애들 몬생겼네;;ㅋㅋㅋ
저게 F4면 울나라 남자 절반은 F4게따ㅋㅋ
Commented by ;;눈높으시네;; at 2009/01/20 20:59
대만애들도 그럭저럭괜찮은데 ;;
루이는 그래도 꽤 ... ;;
츠카사도 괜찮은데 ;;나머진 ;; ㅋㅋ
Commented by 한국판이 더 좋아. at 2009/01/20 17:44
나는;; 나는..우리 한국판 주인공이 너무 좋아;;;
마츠준이 연기를 잘하긴 하지만;; 그래도 나는 이민호에게..ㅎㅎ
루이 역할의 일본판은 역시 오구리슌 ..너무 멋져..연기도 잘하고;;
현중군에게 미안하지만; 연기가 너무 떨어지는;; 그래도 잘할꺼라는 믿음이 있긴 한데;;;;;;;;
그외에 범이도 좋고;; 티맥스는 잘 모르겠지만;; 무무..무튼..저는 한국판이 더 좋아요..ㅎ
Commented by 울나랑짱 at 2009/01/20 17:58
내가보기엔 우리나라가 제일나은거같아요~ㅋㅋㅋㅋㅋ김현중이~최고 ㅋㅋㅋ
Commented by 정재삼 at 2009/01/20 17:58
대만판 아키라는,,김대기 네,,적절함
Commented by 솔직히 at 2009/01/20 22:27
머리만 적절대기ㅋㅋㅋ
Commented by 최은애 at 2009/01/20 18:00
ㅇㅁㄹ
Commented by 최은애 at 2009/01/20 18:01
잘못써씀.ㅋㅋㅋ
Commented by -_ - at 2009/01/20 18:00
대만 루이 주유민인데 사람들이 잘 모르네;;
주유민 얼마나 잘생겼는데~
인물로 봤을때 객관적으로 한국사람이라서가 아니라 우리나라가 괜찮은거 같은데~


Commented by 최은애 at 2009/01/20 18:04
우리나라사람이니까 당연히 우리나라사람이 좋다고해야하는거 아닌가?
이건 내가 대한민국사람이라서 그런게 아니라
당연하다고 생각하는데.
아닌가?다른나라분들이 이상하다는건 아닌데.
그래도 당연히 한국사람이면 한국사람을 찍어야하는거임.
내가 너무 보수적인면이 있지만 그래도 이건쫌 아닌듯.
-by 최은애
Commented by ... at 2009/01/20 18:16
보수적인게 아니라...그냥 어린 초등학생처럼 보이네요.
뭐 저는 한국판 꽃남만 보던 사람이라 그런지 한국쪽 케스팅이 맘에들긴합니다만...(위에 다른 2개국분들의 사진만 보고는 잘 판단이 안되네요 사실...움직이는 영상과 목소리등 연기를 본다면 또 생각이 틀려질 수도 있겠군요)
Commented by 김이쁜이 at 2009/01/20 18:14
ㅋㅋㅋㅋㅋ 구준표가 젤 조아요 ㅡ3-
Commented by 와우 at 2009/01/20 18:15
우리나라가 자랑스런건 첨이야 ㅋㅋㅋ
Commented by 이름없음 at 2009/01/20 18:20
한국이 제일 잘섕기따
Commented by 울나라 at 2009/01/20 18:25
우리나라가 제일 멋지넹
Commented by 짱짱 at 2009/01/20 18:36
한국ㅇㅣ젤낳네!

김현중짱잘생겻네
Commented by 헐ㅋㅋ at 2009/01/20 18:44
우리나라 꽃보다남자가 짱임..
대만완전..........사람들머임ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by ..... at 2009/01/20 18:45
다른나라 F4도 기대하고 들어왔구만..
평균적으로 많이 실망..

역시 우리나라 F4가 짱임!! ㅋㅋㅋ
Commented by 초딩들 at 2009/01/20 18:47
지금 댓글쓰는사람 전부 초딩들뿐인가요.???

무진장 유치함...

전 대만,일본,한국 다 좋은듯
Commented by 크흠... at 2009/01/20 18:48
...일본은 그렇다치고 대만은......개념을상실하셨구만...
Commented by 꽃남열혈팬 at 2009/01/20 18:59
꽃남은분명고등학교학생들얘기일터..
대만,일본.....아저씨느낌나...ㅜ
Commented by 푸하하하 at 2009/01/20 19:13

솔직히 한국판 캐스팅 송우빈역할 중국과 일본보단 나은듯..ㄷㄷ
그리구 대만판 구준표역 맡은 언승욱과 이민호 은근 닮지않았나?
Commented by 꺄아 at 2009/01/20 19:28
다른 나라 츠카사도 궁금한데 ㅎㅎ 근데 정말,.. 비교대상이 안된다 우리나라가 심하게 월등하다
Commented by ?? at 2009/01/20 19:55
나만그래??난 왜 만화책에나오는애들이 다똑같이생긴거같아보이지...머리스타일마다르고...
만화를 안봐서그런가....
Commented by 꽃남루이 at 2009/01/20 20:03
제가 꽃남광팬인데요 전 김현중 괜찬다생각드는데요? 대만판도 계속보면 은근히 애들한테 매력감 그리고 일본판은 처음에 츠카사 진짜싫어햇는데 완전 팬댓구요~ 한국판 캐스팅한사람들도보면 완전 딱인거같던데
Commented by 아자뵹 at 2009/01/20 20:04
우리나라 연예인이 최고여~
Commented by 넌조각이다 at 2009/01/20 20:13
한국F4 너네들은 조각이다
Commented by 객관적으로봐서 at 2009/01/20 20:20
츠카사 완벽재현은 마츠모토준 밖에없고
그래도 구준표가 완소남인건 어쩔수없고 .ㅁ. 후후
루이는 3나라 전부 막강한애들 모아다놔서 뭐라뭐라 할 건덕지가없고
연기력+비주얼을 본다면 오구리슌이 단연최고고
소지로 솔직히 김범이 정답에가깝고 연기또한 적합하고
아키라도 우리나라애가 제일 훌륭하다
Commented by 사람 at 2009/01/20 20:36
한국 애들이 제일 멋있군.... 이건 한국인이라 그러는게 아님 진심임... 대만 소지로를 보셈..ㅋㅋ
Commented by EmptyHead at 2009/01/20 21:06
대만꺼 초.....초....진짜 ...촌...스...러워...ㅠㅠㅠㅠ
Commented by dnrdlchlrh at 2009/01/20 21:59
대만이 언제찍은 줄은 아시나요... ?
Commented by 얌얌 at 2009/01/20 21:09
대만이상해ㅠㅠ
Commented by ㅋㅋㅋㅋㅋ at 2009/01/20 21:21
일본소지로짱!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by r at 2009/01/20 21:39
ㅇ ㅏ휴 츠카사몸은 원래 원작이랑 한국이랑 잘맞는데ㅡㅡ
만화책안봣으면 말좀하지마셩ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원래츠카사 골격도크고 키도크고 훤칠하고 잘생기게나옴ㅡㅡㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
완전 진짜 캐스팅대박인거같음 책에서꺼내온거같아ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ짱좋아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by destiny at 2009/01/20 21:52
아 우리나라가 훨씬 낫네. ㅎ
대만 소지로 << 얼굴인가 ㅡ.ㅡ 한국이었으면 연예인축에도 못들어갈놈인듯 ㅎ
Commented at 2009/01/20 21:59
비공개 덧글입니다.
Commented by zzdd at 2009/01/20 22:23
한국판 F4가 최고임.. 아 나 보러가야지.. ㅋㅋ

지금당장
Commented by 솔직히 at 2009/01/20 22:25
전체적으로 우리나라 꽃남이 외모가 우세한건 사실입니다..(원작에도 충실하고) . 하지만 루이랑 츠카사는 일본판.. 정말 딱인 듯...-_-) 쥰과 슌의 연기는 정말 최고.. ;; 대만판은.. 미안하지만 ㅠㅠ 좀 열외인듯.. 여튼 전체적으로 봤을 때 일본 쪽이 더 꽃남스럽달까... 원작과는 살짝 다르면서도 꽃남스러운.. 그런 느낌. 솔직히 아키라와 소지로는 일본판 캐스팅 좀... 외모면에서는 딸릴지 몰라도, 그들도 나름 적격이었다고 생각되네요. 우리나라보단 일본 쪽 손을 들어주고 싶어요...;;
Commented by F4 at 2009/01/20 22:26
대만은 FUCKER FOUR군요 ^^

오구리슌 좋아하는 배운데

꽃남에서는 개 허렵하게 나왔네요ㅋㅋㅋ
Commented by z at 2009/01/20 23:14
님아 쫌 짱인듯 배땃어요 ㅋㅋㅋㅋ
Commented by 와우 at 2009/01/20 22:32
선진국과 후진국의 차이
Commented by at 2009/01/20 22:54
아무래도 한국이젤 나은듯 ^^
대만은 코믹인듯 .제일외모가딸리는나라
Commented by 박모씨 at 2009/01/20 23:15
역시 아키라는 버츄어 파이터의 아키라가...
Commented by 신한준 at 2009/01/20 23:18
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대만 도란나

한국이 젤낫네

대만 위에서 3번째 내만나지마라 ㅡㅡ지긴다
Commented by ㅋㅋㅋ at 2009/01/20 23:20
아 솔직히 한국이 제일 인물이 나은듯..
Commented by 꽃남 at 2009/01/20 23:23
대만 대박
Commented by 대만판 at 2009/01/20 23:26
대만 나온지가 10년이 될까말까 하는데
사진도 오래된거 가져다 놓으시고
요즘 한국 일본이랑 비교하면 안되죠
대만 F4 괜찮은데요
Commented by zzzzzzzzzz at 2009/01/20 23:27
우리나라가짱이닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
머얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by 금잔디가 되고픈1人 at 2009/01/20 23:28
역시!!!울 한국들이 더 간지난다는><
후훗!!!!아~~~~월,화만 기다리게 된다><
두근두근!!!!!!
Commented by d at 2009/01/20 23:31
역시..........

인물은 한국이 제일 좋네요
Commented by 일본판 at 2009/01/20 23:39
솔직히 일본판이낫다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마츠준연기 아무 도 못따라옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국판 재미없어 ㅡㅡ 완전 일본판 짬뽕해놓고 ㅡㅡ
Commented by 제제 at 2009/01/20 23:43
하도 싸우셔서 덧글 닫아 놓겠습니다-_-;; 싸우지 마세요 ㅎㅎ
각자의 취향을 존중해 주자고요.
※ 이 포스트는 더 이상 덧글을 남길 수 없습니다.

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶